Politique générale de données

Nous collectons et utilisons vos données personnelles exclusivement dans le respect des lois sur la protection des données. Vous trouverez ci-dessous des informations sur le type, la portée et l'objectif de la collecte et de l'utilisation des données à caractère personnel. Vous pouvez à tout moment accéder à ces informations, les stocker ou les imprimer à partir de notre site web.

En cas de conflit ou de différence d'interprétation entre les différentes versions linguistiques des présentes dispositions, la version allemande prévaut.

Contact

Si vous souhaitez obtenir des informations, ou si vous avez des suggestions ou des plaintes concernant le traitement de vos données personnelles, veuillez contacter notre délégué à la protection des données.

Nextwork GmbH, represented by Marco Peters
data-protection(at)ipg-automotive.com

Lorsque vous visitez le site Internet d'IPG Automotive GmbH ou que vous téléchargez des données à partir de ces pages Internet, nous enregistrons et traitons les informations correspondantes dans un fichier journal. Lors de la visite de notre site web, nous collectons et enregistrons automatiquement les fichiers journaux du serveur, qui nous sont automatiquement transmis par votre navigateur. En fonction du type d'accès, ces fichiers peuvent comprendre : le type de navigateur, le système d'exploitation utilisé, l'URL de référence, l'adresse IP et l'heure de la requête du serveur et, le cas échéant, le statut d'accès du serveur web, le nom du fichier demandé et le volume de données transféré.

Les données ne sont stockées que pour des raisons de sécurité des données ainsi que pour être évaluées à des fins statistiques internes et ne sont stockées que pour une durée limitée à trois mois, après quoi elles sont automatiquement supprimées. Le processus est entièrement anonymisé. Il n'est donc pas possible de tirer des conclusions sur votre identité.

Lorsque le traitement de données à caractère personnel est nécessaire et qu'il n'existe pas de base juridique pour ce traitement, nous demandons généralement le consentement de la personne concernée ("personne concernée").

Il peut vous être demandé de fournir des informations personnelles lorsque vous utilisez nos services. La fourniture de ces informations est volontaire. Vos données personnelles sont enregistrées et traitées conformément au règlement général sur la protection des données et aux lois sur la protection des données spécifiques à chaque pays et applicables à IPG Automotive GmbH. Les données personnelles sont toujours traitées de manière confidentielle et ne sont utilisées que dans un but précis, c'est-à-dire que si vous envoyez une demande, vos informations ne seront utilisées que pour répondre à cette demande.

Les données obtenues au cours de la procédure d'enregistrement seront sauvegardées sur un serveur web, car les données de connexion sont utilisées pour se connecter à notre page d'accueil. Les fichiers journaux seront stockés sur le serveur FTP.

Si vous vous inscrivez à la lettre d'information d'IPG Automotive GmbH, les données fournies ne seront utilisées que pour l'envoi de la lettre d'information. Vos données ne seront stockées que localement.

Nous ne transmettrons pas les données à des tiers et ne les utiliserons pas à d'autres fins. Si vous avez donné votre accord à IPG Automotive GmbH, vous pouvez le retirer à tout moment (un lien permettant de se désabonner figure au bas de chaque bulletin d'information).

Par cette déclaration de protection des données, notre entreprise souhaite informer le grand public de la nature, de l'étendue et de la finalité des données personnelles que nous collectons, utilisons et traitons. Cette déclaration de protection des données informe également les personnes concernées de leurs droits.

En tant que responsable du traitement de ces données, IPG Automotive GmbH (en tant que "responsable du traitement") a pris de nombreuses mesures techniques et organisationnelles pour garantir une protection aussi complète que possible des données à caractère personnel traitées par le biais de ce site web. Toutefois, la transmission de données par Internet peut présenter des lacunes en matière de sécurité, ce qui ne nous permet pas de garantir une protection absolue. C'est pourquoi chaque personne concernée est libre de nous transmettre ses données personnelles par d'autres moyens, par exemple par téléphone.

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, accordé par l'émetteur européen de directives et le régulateur européen, pour des raisons tenant à sa situation particulière, de s'opposer à tout moment au traitement de données à caractère personnel la concernant, effectué en relation avec l'article 6, paragraphe 1, point e) ou f), du règlement général sur la protection des données (RGPD). Ceci s'applique également au profilage fondé sur ces lois.

Vous avez le droit de retirer à tout moment votre consentement à la collecte et à l'utilisation de données à caractère personnel avec effet futur. Pour ce faire, veuillez nous contacter par courrier ou envoyer un e-mail à data-protection@ipg-automotive.com.

En cas d'opposition, IPG Automotive GmbH cessera de traiter les données à caractère personnel, à moins que nous ne soyons en mesure de fournir des raisons impérieuses et légitimes pour ce traitement qui l'emportent sur les intérêts, les droits et les libertés de la personne concernée, ou si ce traitement a pour but de faire valoir, d'exercer ou de défendre des droits légaux.

Si IPG Automotive GmbH traite des données personnelles à des fins de publicité directe, la personne concernée a le droit de s'opposer à tout moment au traitement des données personnelles à des fins de publicité directe. Si la personne concernée contacte IPG Automotive GmbH pour s'opposer au traitement à des fins de publicité directe, IPG Automotive GmbH cessera le traitement des données personnelles à ces fins.

La personne concernée a également le droit, pour des raisons tenant à sa situation particulière, de s'opposer au traitement des données à caractère personnel la concernant, effectué par IPG Automotive GmbH à des fins de recherche scientifique ou à des fins statistiques conformément à l'article 89, paragraphe 1, du règlement général sur la protection des données, à moins que ce traitement ne soit nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public.

À la demande de la personne concernée, IPG Automotive lui indiquera quelles données personnelles sont stockées à son sujet. En outre, les émetteurs européens de directives et les régulateurs européens ont décidé que l'accès aux informations suivantes doit être accordé aux personnes concernées :

  • la finalité du traitement ;
  • les catégories de données à caractère personnel concernées
  • les destinataires ou catégories de destinataires auxquels les données à caractère personnel ont été ou seront divulguées, en particulier les destinataires dans les pays tiers ou les organisations internationales ;
  • dans la mesure du possible, la durée envisagée de conservation des données à caractère personnel ou, si cela n'est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette durée ;
  • l'existence du droit de demander au responsable du traitement la rectification ou l'effacement des données à caractère personnel ou la limitation du traitement des données à caractère personnel concernant la personne concernée, ou de s'opposer à un tel traitement ;
  • le droit d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle ;
  • lorsque les données à caractère personnel ne sont pas collectées auprès de la personne concernée, toute information disponible sur leur origine

La personne concernée a également le droit de savoir si des données à caractère personnel ont été transmises à des pays tiers ou à des organisations internationales. Si tel est le cas, la personne concernée a également le droit d'obtenir des informations sur les garanties appropriées liées à cette transmission.

Vous avez le droit d'exiger gratuitement des informations sur les données enregistrées en rapport avec votre personne ou votre pseudonyme. Ces informations peuvent être fournies par voie électronique sur demande. Pour ce faire, veuillez nous contacter par courrier ou envoyer un courriel à data-protection@ipg-automotive.com.

IPG Automotive GmbH ne traite et ne conserve les données à caractère personnel relatives à la personne concernée que pendant la période nécessaire pour atteindre l'objectif de la conservation, ou pendant la période prescrite par les émetteurs européens de directives ou les régulateurs européens ou tout autre législateur de lois et de dispositions qui s'appliquent au responsable du traitement des données.

Si la finalité de la conservation n'existe plus, ou si une période de conservation prescrite par les émetteurs européens de directives ou les régulateurs européens, ou par tout autre législateur compétent, expire, les données personnelles seront systématiquement bloquées ou effacées conformément aux dispositions légales.

Vous avez le droit d'exiger gratuitement la rectification, le blocage ou l'effacement de vos données personnelles.

Les émetteurs européens de directives et les régulateurs européens accordent à toutes les personnes concernées le droit d'exiger d'IPG Automotive GmbH la confirmation que des données personnelles sont ou ne sont pas traitées.

Si une personne concernée souhaite exercer ce droit de confirmation, elle peut à tout moment envoyer un courriel à data-protection@ipg-automotive.com.

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, accordé par les émetteurs européens de directives et les régulateurs européens, d'exiger du responsable du traitement que les données à caractère personnel pertinentes soient immédiatement effacées dans la mesure où l'une des raisons suivantes s'applique et que le traitement n'est pas nécessaire :

  • Les données à caractère personnel ont été collectées à des fins, ou traitées d'une autre manière, pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.
  • La personne concernée retire le consentement sur lequel le traitement est fondé en vertu de l'article 6, paragraphe 1, point a), ou de l'article 9, paragraphe 2, point a), et lorsqu'il n'existe pas d'autre motif juridique pour le traitement.
  • La personne concernée s'oppose au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1, du GDPR et il n'existe pas de motifs légitimes impérieux pour le traitement, ou la personne concernée s'oppose au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 2, du GDPR.
  • Les données à caractère personnel ont fait l'objet d'un traitement illicite.
  • Les données à caractère personnel doivent être effacées pour respecter une obligation légale en vertu du droit de l'Union ou de l'État membre à laquelle le responsable du traitement est soumis.
  • Les données à caractère personnel ont été collectées dans le cadre de l'offre de services de la société de l'information visée à l'article 8, paragraphe 1, du RGPD.

Si l'une des raisons susmentionnées s'applique et qu'une personne concernée souhaite demander l'effacement des données personnelles stockées par IPG Automotive GmbH, elle peut à tout moment envoyer un courrier électronique à data-protection@ipg-automotive.com. IPG Automotive GmbH veillera à ce que la demande d'effacement soit immédiatement satisfaite.

Si des données personnelles ont été rendues publiques par IPG Automotive GmbH et si notre société, en tant que responsable du traitement des données conformément à l'article 17, paragraphe 1, du RGPD, a l'obligation d'effacer ces données personnelles, IPG Automotive GmbH prendra les mesures appropriées, compte tenu de la technologie disponible et du coût de mise en œuvre, y compris de nature technique, pour avertir les autres responsables du traitement des données engagés dans le traitement des données personnelles publiées que la personne concernée a exigé que ces autres responsables du traitement suppriment tous les liens vers ces données personnelles ou les copies ou réplications de ces données personnelles dans la mesure où ce traitement n'est pas nécessaire. L'employé d'IPG Automotive GmbH prendra les mesures nécessaires dans chaque cas.

Vos données personnelles seront effacées si vous retirez votre consentement à l'enregistrement de vos données, si la conservation de vos données n'est plus nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été enregistrées, ou si l'enregistrement de vos données est ou devient inadmissible pour d'autres raisons juridiques.

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, accordé par l'émetteur européen de directives et le régulateur européen, d'exiger d'IPG Automotive GmbH la limitation du traitement dans l'une des situations suivantes :

  • L'exactitude des données à caractère personnel est contestée par la personne concernée, pendant une période permettant au responsable du traitement de vérifier l'exactitude des données à caractère personnel.
  • Le traitement est illégal et la personne concernée s'oppose à l'effacement des données à caractère personnel et demande la limitation de leur utilisation.
  • Le responsable du traitement n'a plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais la personne concernée en a besoin pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice.
  • La personne concernée s'est opposée au traitement en vertu de l'article 21, paragraphe 1, du RGPD et il n'a pas encore été vérifié si les motifs légitimes du responsable du traitement l'emportent sur ceux de la personne concernée.

Si l'une des situations susmentionnées se présente et qu'une personne concernée souhaite exiger une restriction de l'utilisation des données personnelles stockées par IPG Automotive GmbH, elle peut à tout moment envoyer un courriel à data-protection@ipg-automotive.com. IPG Automotive GmbH prendra des mesures pour limiter le traitement de ces données personnelles.

Toute personne concernée par le traitement de données à caractère personnel a le droit, accordé par l'émetteur européen de directives et le régulateur européen, d'obtenir les données à caractère personnel pertinentes mises à la disposition d'un responsable du traitement par la personne concernée, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Elle a également le droit de transmettre ces données à un autre responsable du traitement sans entrave de la part du responsable du traitement initial auquel les données à caractère personnel ont été communiquées, à condition que le traitement soit fondé sur le consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD ou à l'article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD, ou sur un contrat conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, et que le traitement soit effectué à l'aide de procédés automatisés, à condition que le traitement ne soit pas nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement des données.

Lorsqu'elle exerce son droit à la portabilité des données conformément à l'article 20, paragraphe 1, du RGPD, la personne concernée a également le droit d'obtenir que les données à caractère personnel soient transmises directement d'un responsable du traitement à un autre, dans la mesure où cela est techniquement possible et où les droits et libertés d'autres personnes ne sont pas affectés par cette action.

La personne concernée peut à tout moment contacter un employé d'IPG Automotive GmbH pour lui demander d'exercer son droit à la portabilité des données.

Lorsque vous visitez notre site web, nous pouvons stocker des informations sous la forme d'un "cookie" sur votre ordinateur, qui sera automatiquement reconnu lors de votre prochaine visite sur notre site web. Nous utilisons des cookies afin d'améliorer constamment nos offres et de les rendre plus conviviales. Si vous ne souhaitez pas que nous reconnaissions votre ordinateur, veuillez configurer votre navigateur web de manière à ce que les cookies soient supprimés de votre disque dur, que tous les cookies soient bloqués ou que des avertissements soient donnés avant que les cookies ne soient stockés. La plupart des navigateurs offrent la possibilité d'accepter ou de refuser tous les cookies, ou de n'accepter que certains types de cookies. Pour savoir comment gérer et supprimer les cookies, veuillez consulter la fonction d'aide de votre navigateur.

Nous collectons ces données à des fins statistiques uniquement, afin d'améliorer notre site web et de rendre nos services en ligne encore plus attrayants. Toutes les données collectées et stockées sont anonymisées ou pseudonymisées et ne permettent pas de tirer des conclusions sur votre personne.

Si vous limitez l'utilisation des cookies, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de notre site web.
Nous ne sommes pas responsables des cookies provenant d'autres fournisseurs, par exemple par le biais de vidéos YouTube liées.

Ce site utilise Google Analytics, un service d'analyse de site internet fourni par Google, Inc. ("Google"). Google Analytics utilise des "cookies", qui sont des fichiers texte placés sur votre ordinateur, pour aider le site internet à analyser l'utilisation du site par ses utilisateurs. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google sur des serveurs situés aux Etats-Unis. En cas d'activation de l'anonymisation de l'adresse IP, Google tronquera/anonymisera le dernier octet de l'adresse IP pour les États membres de l'Union européenne ainsi que pour les autres parties à l'accord sur l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète est envoyée et raccourcie par les serveurs de Google aux États-Unis. Au nom du fournisseur de ce site, Google utilisera ces informations afin d'évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l'activité du site pour les opérateurs du site et de fournir d'autres services liés à l'activité du site et à l'utilisation d'Internet au fournisseur du site. Google n'associera pas votre adresse IP à d'autres données détenues par Google.

Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. En outre, vous pouvez empêcher la collecte et l'utilisation des données (cookies et adresse IP) par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Vous pouvez refuser l'utilisation de Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie de désactivation sera installé sur l'ordinateur, ce qui empêchera la collecte future de vos données lors de la visite de ce site web : Désactiver Google Analytics

De plus amples informations concernant les conditions d'utilisation et la confidentialité des données sont disponibles à l'adresse www.google.com/analytics/terms/gb.html ou à l'adresse www.google.de/intl/en_uk/policies/.

La personne concernée peut s'inscrire sur notre site web en fournissant des données personnelles. Le type de données personnelles transmises au responsable du traitement lors de l'enregistrement peut être consulté sur l'écran de saisie utilisé pour l'enregistrement. Les données personnelles saisies par la personne concernée sont uniquement destinées à un usage interne et sont collectées et stockées pour nos propres besoins. IPG Automotive peut transférer les données à un ou plusieurs sous-traitants, par exemple un fournisseur de services de colis, qui utilisera également les données personnelles exclusivement à des fins internes liées à IPG Automotive.

Lors de l'enregistrement sur notre site web, l'adresse IP attribuée par le fournisseur d'accès à Internet (FAI) de la personne, la date et l'heure de l'enregistrement sont également stockées. Ces données sont stockées parce que c'est le seul moyen d'empêcher l'utilisation abusive de nos services et qu'elles peuvent, le cas échéant, permettre d'élucider d'éventuelles infractions.

Dans cette mesure, la conservation de ces données est nécessaire pour assurer notre propre sécurité. En règle générale, ces données ne sont pas transférées à des tiers, à moins qu'il n'existe une obligation légale de procéder à un tel transfert ou que le transfert soit requis dans le cadre de l'application de la loi.

L'enregistrement de la personne concernée par la fourniture volontaire de données personnelles permet de fournir des contenus ou des services qui, compte tenu de leur nature, ne peuvent être proposés qu'aux utilisateurs enregistrés. Les personnes enregistrées sont libres de modifier à tout moment les données personnelles fournies lors de la procédure d'enregistrement ou de les effacer complètement de la base de données d'IPG Automotive.

Sur le site Internet d'IPG Automotive GmbH, les utilisateurs sont invités à s'abonner à la lettre d'information de l'entreprise. Le type de données à caractère personnel transmises au responsable du traitement lors de l'abonnement à la lettre d'information peut être consulté sur l'écran de saisie utilisé pour l'abonnement.

IPG Automotive GmbH utilise son bulletin d'information pour informer régulièrement ses clients et partenaires commerciaux des offres de l'entreprise. En règle générale, la personne concernée ne peut recevoir la lettre d'information de l'entreprise que si (1) elle dispose d'une adresse électronique valide et (2) si elle s'inscrit pour recevoir la lettre d'information. Pour des raisons juridiques, toute personne fournissant une adresse électronique pour la première fois afin de recevoir notre bulletin d'information recevra un courriel de confirmation dans le cadre d'une procédure de double ouverture. Cet e-mail de confirmation sert à vérifier que le propriétaire de l'adresse e-mail a bien autorisé la réception du bulletin d'information en tant que personne concernée.

Lors de l'inscription à la lettre d'information, nous enregistrons également l'adresse IP attribuée par le fournisseur d'accès à Internet (FAI) au système informatique utilisé par la personne concernée au moment de l'inscription, ainsi que la date et l'heure de l'inscription. La collecte de ces données est nécessaire pour prouver l'utilisation abusive (éventuelle) de l'adresse électronique d'une personne concernée et constitue donc une garantie juridique pour le responsable du traitement des données.

Les données personnelles collectées lors de l'inscription à la lettre d'information ne seront utilisées que pour l'envoi de notre lettre d'information. Les abonnés à la lettre d'information peuvent en outre être informés par courrier électronique, dans la mesure où cela est nécessaire au fonctionnement du service de la lettre d'information ou à un enregistrement connexe, par exemple en cas de modification de l'offre de la lettre d'information ou des conditions techniques. Les données personnelles collectées dans le cadre du service de newsletter ne seront pas communiquées à des tiers. La personne concernée peut se désabonner à tout moment de notre lettre d'information. Le consentement donné par la personne concernée pour l'enregistrement des données personnelles dans le cadre de la lettre d'information peut être retiré à tout moment. Chaque lettre d'information comporte un lien de désabonnement qui peut être utilisé pour retirer le consentement.

Les bulletins d'information d'IPG Automotive GmbH contiennent des pixels de suivi. Un pixel de suivi est un graphique miniature intégré dans les courriels envoyés au format HTML afin de permettre l'enregistrement et l'analyse des fichiers journaux. Cela permet une évaluation statistique du succès ou de l'échec des campagnes de marketing en ligne. Grâce au pixel de suivi intégré, IPG Automotive GmbH peut savoir si et quand un courriel a été ouvert par une personne et quels liens dans le courriel ont été activés par cette personne.

Ces données personnelles collectées via les pixels de suivi contenus dans les bulletins d'information sont stockées et évaluées par IPG Automotive GmbH afin d'optimiser le service de bulletin d'information et de rendre le contenu des futurs bulletins d'information encore mieux adapté aux intérêts de la personne concernée. Ces données personnelles ne seront pas communiquées à des tiers. Les personnes concernées ont le droit de révoquer à tout moment le consentement distinct qu'elles ont donné par le biais de la procédure Double-Opt-In. En cas de révocation, ces données personnelles seront effacées par IPG Automotive GmbH. IPG Automotive GmbH considère automatiquement le fait de se désabonner de la lettre d'information comme une révocation.

Conformément aux dispositions légales, le site Internet d'IPG Automotive GmbH contient des informations permettant un contact rapide avec notre entreprise par voie électronique ainsi qu'une communication directe avec nous, y compris une adresse générale pour le courrier électronique (adresse e-mail). Lorsqu'une personne concernée contacte IPG Automotive GmbH par courrier électronique ou par le biais d'un formulaire de contact, les données personnelles communiquées par la personne concernée sont automatiquement enregistrées.

Les données à caractère personnel transmises volontairement par une personne concernée seront conservées aux fins du traitement ou pour contacter la personne concernée. Ces données personnelles ne seront pas transmises à des tiers.

IPG Automotive GmbH collecte et traite les données personnelles des candidats à l'emploi dans le but de gérer le processus de recrutement. Le traitement peut se faire par voie électronique. C'est notamment le cas lorsqu'un candidat transmet son dossier de candidature à IPG Automotive GmbH par voie électronique, par exemple par courrier électronique ou par l'intermédiaire d'un formulaire Web disponible sur le site.

Si IPG Automotive GmbH conclut un contrat de travail avec un candidat, les données transmises sont enregistrées dans le but de gérer la relation de travail dans le respect des dispositions légales. Si aucun contrat de travail n'est conclu avec le candidat, les documents de candidature sont automatiquement effacés quatre mois après la notification du refus, pour autant qu'aucun autre intérêt justifié d'IPG Automotive GmbH ne s'oppose à cet effacement. Un intérêt justifié dans ce contexte serait, par exemple, la charge de la preuve dans une procédure en vertu de la loi générale allemande sur l'égalité de traitement (AGG).

Notre site web est relié à des canaux de médias sociaux. L'utilisation de ces canaux (par exemple la fonction de commentaire) peut nécessiter la création d'un compte, dont vous êtes seul responsable. Veuillez vous informer régulièrement des conditions générales et de la réglementation en matière de protection de la vie privée en vigueur chez l'opérateur en question. Le fait de détenir un compte de média social ne nous rend pas responsables du traitement des données sur ces sites. Cette responsabilité incombe exclusivement à l'opérateur respectif de la plateforme de médias sociaux en question.

Nous souhaitons entamer un dialogue avec nos clients et nos clients potentiels via les plateformes de médias sociaux. Afin de garantir une communication polie, nous vous demandons de respecter les règles de la nétiquette. Bien que les commentaires et les contributions soient les bienvenus, nous vous demandons de faire preuve d'équité et de respect. C'est pourquoi nous nous réservons le droit de supprimer tous les commentaires publicitaires ou inappropriés, indécents ou offensants. Veillez à ne pas publier de contenu non autorisé, inadmissible ou illégal sur nos pages.

Nos pages sont publiques et accessibles à tous les utilisateurs. Nous vous demandons donc de ne pas publier sur nos pages des données qui permettraient de tirer des conclusions sur votre personne (numéro de téléphone, coordonnées bancaires, etc.). Nous respectons votre vie privée, c'est pourquoi nous nous réservons le droit de supprimer de tels commentaires.

Tout le contenu de ce site web, en particulier les textes, les photographies et les graphiques, est protégé par le droit d'auteur. Sauf indication contraire, le droit d'auteur est détenu par IPG Automotive. 

Si vous souhaitez utiliser l'un des contenus de ce site, veuillez vous adresser à IPG Automotive. Toute personne qui viole les droits d'auteur (par exemple en copiant des contenus sur sa propre page d'accueil sans autorisation) est passible de poursuites conformément aux articles 106 et suivants de la loi allemande sur les droits d'auteur.

Ils recevront un avertissement à leurs frais et devront payer une compensation. Les contenus copiés peuvent être facilement retrouvés sur l'internet.

Les médias mis à disposition pour le téléchargement dans la médiathèque ou dans l'espace presse peuvent être utilisés à des fins non commerciales, à condition que la source soit mentionnée comme "(c) IPG Automotive GmbH".