Jobs

Technischer Redakteur (m/w/d)

Full Time unlimited

Wir bieten:

  • Interessante Aufgaben durch aktuelle Fragestellungen aus Forschung und Entwicklung
  • Die Möglichkeit, eigene Ideen einzubringen und zukunftsweisende Lösungen mit zu gestalten
  • Entfaltungsmöglichkeiten in einem innovativen und internationalen Umfeld
  • Zusammenarbeit mit einem interdisziplinären, kompetenten und hochmotivierten Team
  • Einen unbefristeten Arbeitsplatz in einer positiven Arbeitsatmosphäre
  • Eine flexible Arbeitszeitregelung und ein attraktives Gehaltspaket
  • Flache Hierarchien und einen vertrauensvollen Umgang miteinander

Ihre Aufgaben:

  • Erstellung und Überarbeitung der technischen Dokumentation zu Software- und Hardware Produkten für die Simulation
  • Zielgruppengerechte Aufbereitung technischer Sachverhalte in enger Zusammenarbeit mit unseren Software- und Hardware Entwickler*innen
  • Mitarbeit bei der Einführung eines neuen Redaktionssystems
  • Mitgestaltung und Umsetzung des Redaktionsleitfadens
  • Vorantreiben des Entwicklungsprozesses der technischen Dokumentation und kontinuierliche Verbesserung des Workflows zur Dokumentationserstellung

Ihr Profil:

  • Abgeschlossenes Studium der Fachrichtungen Technische Dokumentation, Mechatronik, Fahrzeugtechnik, Maschinenbau, Elektrotechnik, Informatik oder Physik
  • Sehr gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Kenntnisse in Redaktionssystemen von Vorteil
  • Kenntnisse in Cascading Style Sheets (CSS) von Vorteil
  • Grundkenntnisse in Softwareentwicklung oder Fahrzeugtechnik wünschenswert, aber keine Voraussetzung
  • Schnelle Auffassungsgabe sowie eine sorgfältige, zuverlässige und eigenverantwortliche Arbeitsweise
  • Gewissenhafte und genaue Arbeitsweise

Ihr Kontakt

  • Personalabteilung
  • Bannwaldallee 60
  • 76185 Karlsruhe
  • Tel.: +49 721 98520 0

Department: Software & Hardware Development


Job Locations

Bannwaldallee 60
76185 Karlsruhe
Central Blvd
B90 8AJ Solihull